Reticências, o que são reticências? Professor Aurélio, por favor:
- Sinal de pontuação, série de pontos com que se marca interrupção ou omissão. Mais, supressão voluntária de uma coisa que poderia ou deveria ter sido dita. Ou ainda, é uma figura retórica pela qual o orador, calando-se, faz perceber o que não quer dizer expressamente.
Segundo a “história via google”, também, reticência deriva de taciturno, deixando entender, em silêncio, o sentido daquilo que não se diz, e, possivelmente, muito mais. Vinda ainda do latim (quando não é do grego, não é mesmo?), a palavra agregou o prefixo “re-”, cujo significado aqui seria "retirar-se para dento". Hum...Pois, sim: Wikipédia também é poesia!
As reticências podem ser um ponto final atrás de outro e mais outro, simplesmente. Mas um ponto final impõe fim a uma ideia, a uma expressão, a um diálogo. O ponto encerra um movimento da linguagem, ao menos por um instante, podendo abrir caminho, em seguida, para uma nova comunicação. Basta que uma letra se coloque a frente e a expectativa pelo que virá se reinicia. Não importa a ordem, mas pedirão os didáticos que seja primeiro sujeito, depois verbo e só então complemento. Entre a letra que entrou em cena e o ponto final que circunscreverá o pensamento enunciado, todavia, aparecerão alguns quase-pontos: as vírgulas. Elas dão a devida cadência à música do texto, imprimem ritmo. A ausência delas acelera o canto, enquanto que o exagero de uma e outra próximas pode confundir. Só mesmo uma boa medida, de uma receita indecifrável, pode dar a harmonia tão desejada para o uso delas. Difícil. As vírgulas seriam pontos não fosse o fino escorregar de tinta sobre o papel que se projeta no sentido horário, como se quisesse ir a frente, mas que precisa apontar para o que a antecede e, no meio do caminho, pára. Vírgulas parecem pequeninos ganchos, elos nas orações. Mas depois delas a nova palavra avança, é acrescentada para explicar, complementar, negar, reafirmar, enfim, a canção se amplia. Quando chega o momento do ponto final, o ar já anuncia sua própria falta na respiração e, assim, colocado o pequeno círculo negro sobre o papel, por fim, inspira-se, recuperando o fôlego. Outros sinais também podem surgir em meio à reza: o ponto e vírgula e o dois pontos. Misteriosos são os primeiros que, como o próprio nome diz, parecem reunir as aquilo que possuem quando separados. Querem encerrar, mas, ao mesmo tempo, abrem a possibilidade para seguir, fazendo isso a partir de algo em comum, ou ao alterar apenas parte da oração que se deseja dar seguimento. Já o dois pontos é um anúncio solene, pomposo quase, como se não conseguisse somente encerrar a conversa com um ponto final. Ele quer, porém, explicar determinada coisa, encurtar a prosa decididamente, como um ponto final sobre outro, porque depois deles pode vir, inclusive, um resumo da ópera, além de um exemplo qualquer, ilustração. E sobre um ponto pode aparecer ainda um gancho, ou apenas um traço, são interrogação e exclamação. Orações arregaladas costumam trazer exclamações para destacar a presença, a força do que se diz. Exclamações são como lanças atiradas pela língua ao fim de uma frase, deixam clara a ênfase do dito, mais que anunciam, gritam, se fazem lembrar. Já os ganchos de boca pra baixo miram uma questão, perguntam, querem saber o quê, o como, o por que, e tantas outras conjunções e pronomes que se imaginar para inquirir, ou "enxerir"! mesmo. Quando se repetem sucessivamente, interrogações conseguem é perturbar, tontear, atordoar o ouvinte, quando não, irritam de fato.
Alguém reticente, entretanto, parece propenso à contrariedade, digamos, se negando a algo.
Reticências parecem ser um arrastar esganiçado do incômodo causado pelo silêncio, de quando não se tem o que dizer. Como se anunciasse o desconforto, também, que causaria apenas um ponto final. Então, jogar mais dois pontos finais na sequência poderia ser a saída para não deixar o interlocutor sozinho abruptamente: uma cruel delicadeza. Reticências podem ser ainda um brincar, mostrando o quão desconhecido são os locais sobre os quais se irá saltar, os pontos, e os espaços obscuros entre eles que se deixaria pra trás no salto. A dúvida, o vacilo, o receio, o medo. Reticências podem ser três passos de incerteza entre duas lacunas, intervalos sobre o que não se tem clareza. São hesitações, vícios. Reticência é um nervosismo, é uma ansiedade. Reticências não são pontos finais sucessivos. São adiamentos ...